Hamlet: Różnice pomiędzy wersjami

Z BanjaWiki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Szablon:Film|tytuł=Hamlet|plakat=200px|center|plakat do filmu Hamlet|reżyser=Kostek|scenariusz=Wilhelm Szekspir w przekładzie Józe...")
 
Linia 1: Linia 1:
−
{{Szablon:Film|tytuł=Hamlet|plakat=[[Grafika:Król_winien.jpg|200px|center|plakat do filmu Hamlet]]|reżyser=[[Kostek]]|scenariusz=Wilhelm Szekspir w przekładzie Józefa Paszkowskiego i Stanisława Barańczaka|zdjęcia=[[Hełbi]] i Kuba Loranc|montaż=[[Hełbi]] i [[Judek]]|aktorzy=[[Judek]], [[Fryderyk]], [[Tukan]], [[Baca]], [[Hełbi]], [[Jasiek]], [[Kostek]], Kuba Loranc i Misiek Kasprzyk|czas=30' 22''|rok=1998}}
+
{{Szablon:Film|tytuł=Hamlet|plakat=[[Grafika:Król_winien.jpg|200px|center|plakat do filmu Hamlet]]|reżyser=[[Kostek]]|scenariusz=Wilhelm Szekspir w przekładzie Józefa Paszkowskiego i Stanisława Barańczaka|zdjęcia=[[Hełbi]] i Kuba Loranc|montaż=[[Hełbi]] i [[Judek]]|aktorzy=[[Judek]], [[Fryderyk]], [[Tukan]], [[Baca]], [[Hełbi]], [[Jasiek]], [[Kostek]], [[Małgosia]]|czas=30' 22"|rok=1998}}
  
−
'''Hamlet, akt V, scena 2''' – ekranizacja końcowego fragmentu ponadczasowego dzieła Wilusia Shakespeare'a o pedałkowatym księciuniu z gnijącego państewka duńskiego. Hamlet (w tej roli [[Judek]]) ''rozmawia z Horacym ''([[Fryderyk]])'', Ozrykiem ''(Misiek)'' i Laertesem ''([[Jasiek]])'', potem walczy z tym ostatnim, zabija go, giną: Król ''([[Hełbi]])'', Królowa ''([[Baca]])'', Hamlet, wszyscy giną. No po prostu wszyscy! Fajnie, nie?''
+
'''''Hamlet'', akt V, scena 2''' – ekranizacja końcowego fragmentu ponadczasowego dzieła Wilusia Shakespeare'a o pedałkowatym księciuniu z gnijącego państewka duńskiego. Hamlet "rozmawia z Horacym, Ozrykiem i Laertesem, potem walczy z tym ostatnim, zabija go, giną: król, królowa, Hamlet, wszyscy giną. No po prostu wszyscy! Fajnie, nie?"
  
 
Szczególne wrażenie robi scena pojedynku Hamleta z Laertesem w rytmie [[La bamba|muzyki latynoskiej]]. Film został w całości nakręcony w mieszkaniu [[Małgosia|Małgosi]].
 
Szczególne wrażenie robi scena pojedynku Hamleta z Laertesem w rytmie [[La bamba|muzyki latynoskiej]]. Film został w całości nakręcony w mieszkaniu [[Małgosia|Małgosi]].
  
−
"Hamlet" był pierwszym filmem wyprodukowanym przez [[BMMG]], a tworzenie tego filmu niektórzy historycy uważają za moment faktycznego narodzenia się wspólnoty banjackiej.  
+
''Hamlet'' był pierwszym filmem wyprodukowanym przez [[BMMG]], a tworzenie tego filmu niektórzy historycy uważają za moment faktycznego narodzenia się wspólnoty banjackiej.  
  
−
 
+
== Obsada ==
−
 
+
{| class="wikitable sortable"
−
== Fotosy ==
+
|-
−
{| align=center
+
! Aktor !! Postać
−
|[[Grafika:Hamlet_screenshot1.jpg|thumb|370px|center|Na honor, nie!]]
+
|-
−
|[[Image:Hamlet_screenshot2.jpg|thumb|350px|center|Zatruty był ten kielich!]]
+
| [[Judek]] || Hamlet, królewicz duński
 +
|-
 +
| [[Fryderyk]] || Horacy, przyjaciel Hamleta
 +
|-
 +
| Misiek K. || Ozryk, dworzanin
 +
|-
 +
| [[Tukan]] || sługa
 +
|-
 +
| [[Hełbi]] || Klaudiusz, król duński
 +
|-
 +
| [[Jasiek]] || Laertes, syn szambelana
 
|-
 
|-
−
|[[Image:Hamlet_screenshot3.jpg|thumb|370px|center|Weź tę chustę!]]
+
| [[Baca]] || Gertruda, królowa duńska
−
|[[Image:Hamlet_screenshot4.jpg|thumb|350px|center|Hola, zbytnio się zaparli!]]
 
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | [[Image:Hamlet_screenshot5.jpg|thumb|250px|center|Ciepło jakoś.]]
+
| [[Kostek]] || dworzanin
 +
|-
 +
| Małgosia || Fortynbras, książę norweski
 
|}
 
|}
 +
 +
== Fotosy ==
 +
<gallery mode=packed heights=200px>
 +
Grafika:Hamlet_screenshot5.jpg|''Podobno jednak masz Waćpan słuszność: parno jest i gorąco.''
 +
Grafika:Hamlet_screenshot1.jpg|''— Żartujesz ze mnie, książę.''<br>''— Na honor, nie!''
 +
Grafika:Hamlet_screenshot3.jpg|''Hamlecie, masz chustkę, obetrzyj sobie czoło; matka pije za powodzenie twoje.''
 +
Grafika:Hamlet_screenshot2.jpg|''Zatruty był ten kielich, już zapóźno!''
 +
Grafika:Hamlet_screenshot4.jpg|''Hola, zbytnio się zaparli!''
 +
</gallery>

Wersja z 23:59, 5 mar 2022

Hamlet
plakat do filmu Hamlet
Reżyseria Kostek
Scenariusz Wilhelm Szekspir w przekładzie Józefa Paszkowskiego i Stanisława Barańczaka
Zdjęcia Hełbi i Kuba Loranc
Montaż Hełbi i Judek
W rolach głównych Judek, Fryderyk, Tukan, Baca, Hełbi, Jasiek, Kostek, Małgosia
Czas trwania 30' 22"
Rok produkcji 1998


Hamlet, akt V, scena 2 – ekranizacja końcowego fragmentu ponadczasowego dzieła Wilusia Shakespeare'a o pedałkowatym księciuniu z gnijącego państewka duńskiego. Hamlet "rozmawia z Horacym, Ozrykiem i Laertesem, potem walczy z tym ostatnim, zabija go, giną: król, królowa, Hamlet, wszyscy giną. No po prostu wszyscy! Fajnie, nie?"

Szczególne wrażenie robi scena pojedynku Hamleta z Laertesem w rytmie muzyki latynoskiej. Film został w całości nakręcony w mieszkaniu Małgosi.

Hamlet był pierwszym filmem wyprodukowanym przez BMMG, a tworzenie tego filmu niektórzy historycy uważają za moment faktycznego narodzenia się wspólnoty banjackiej.

Obsada

Aktor Postać
Judek Hamlet, królewicz duński
Fryderyk Horacy, przyjaciel Hamleta
Misiek K. Ozryk, dworzanin
Tukan sługa
Hełbi Klaudiusz, król duński
Jasiek Laertes, syn szambelana
Baca Gertruda, królowa duńska
Kostek dworzanin
Małgosia Fortynbras, książę norweski

Fotosy

  • Podobno jednak masz Waćpan słuszność: parno jest i gorąco.

  • — Żartujesz ze mnie, książę.
    — Na honor, nie!

  • Hamlecie, masz chustkę, obetrzyj sobie czoło; matka pije za powodzenie twoje.

  • Zatruty był ten kielich, już zapóźno!

  • Hola, zbytnio się zaparli!

Źródło: „https://wiki.banjak.pl/index.php?title=Hamlet&oldid=20941”